The Asheville-based production company seeks to shift the values of the independent film industry toward collective care, accountability and liberation.