Along with the prospect of a new case of the brews, the Asheville site proposed for New Belgium Brewing Co.’s proposed East Coast facility would get cleaned up.