The Vancouver-based experimental country artist plays Jack of the Wood on Nov. 29.