“Greater density development in the Haw Creek neighborhood must be respectfully designed, including leaving some old-growth tree areas, effective visual shielding and more realistic assessment of flooding impacts.”