June is high season in Asheville for local berries, including some that can be harvested in the city’s public spaces.