The once-humble sausage takes on a starring role in Asheville’s culinary scene. Elevated by everything from handmade buns and locally made toppings to complex and artistic mixtures of herbs, spices, meats and even liqueurs, the search for local links yields a tableful of interesting — and flavorful — results.