“White, rural communities like Spillcorn are ignored at the risk of misunderstanding their agency and influence in America today.”