They recently performed the debut of “Roan Mountain Suite,” their latest commission, in Bristol, Tenn. The trio return to Isis Music Restaurant & Music Hall on Friday and Saturday, Nov. 25 and 26.