Brett Neveu’s modern adaptation of Ibsen’s “An Enemy of the People” opens March 13 at The Magnetic Theatre.