Delicate camera work captures insects on plants, the microscopic view lending a glimpse into a secret world.