Trial by fire

These days, it seems like everyone and his brother is a musician. If they’re not toting guitars around town and launching concerts on street corners, they’re cranking out albums on their laptops and releasing them over the Internet. It’s almost too easy.

If you can’t stand the heat: A gentler Capleton has emerged, but this dancehall star stands by his controversial back catalog.

Unless, that is, you happen to be from Jamaica. From the scrappy ghettos of the island’s poorest communities come a surprising number of hard-luck-turned-success stories. Most reggae fans know how superstar Bob Marley endured hardships in Kingston’s Trenchtown neighborhood, learning self-defense to protect himself from the bullies who targeted him because of mixed-race heritage. Out of adversity, Marley found the inspiration to not only elevate himself, but to bring reggae to the rest of the world.

Impressive, sure, but that same story continues to repeat itself as Jamaican youths make music from the humblest of beginnings. Such is the case with Clifton George Bailey III, the dancehall musician who has gone by a number of names, including King Shango, King David, the Fireman, the Prophet and—most notably—Capleton.

In an interview with The Jamaica Star, Capleton described one of his earliest jobs selling hardcover books. During the 1980s, he became a DJ and his rise to fame soon followed. But he pointed out that he never forgot his origins, buying his early employers a printing machine when he was able.

Capleton shot to stardom as a dancehall artist when, in 1989, Canadian sound-system owner Stewart Brown gave the young performer his first break. Capleton’s first hits, “Number One on the Look Good Chart” and “Woman We Lotion,” were underscored by a swagger that only seemed to fuel his hit-making potential.

In fact, even as dancehall trends turned from braggadocio and violence to themes of consciousness and Jamaican roots culture, Capleton never apologized for his more controversial lyrics and reportedly even incorporated his bawdy hit “Bumbo Red” into his Rasta philosophy.

It’s likely that Capleton’s strong stance is at least in part responsible for his long-term success. After all, fans like to know what to expect. That doesn’t mean the performer is impervious to change: Online resource DancehallReggae.com claims, “No more do we hear him uttering lyrics degrading women or insinuating any form of violence. Instead, his tunes are created in such a way that they have the capabilities to uplift or direct one’s way of life.”

Groundation is rooted in reggae

by A.M.

San Francisco Bay Area collective Groundation has the earthy pulse, driving rhythms and deep island grooves that make reggae instantly recognizable. But the band is pulling from more than a Jamaican tradition. The multi-ethnic group layers its sound with the sonic architecture of jazz, incorporating fierce horns and complex percussion over the heartbeat of bass. It’s tent revival meets night club; rebel music with all the polish and finesse of a martini bar. (Think I’m joking? They sold out London’s Jazz Cafe on their 2007 tour.)

A lot of the natural mystic-meets-urban cool has to do with Groundation’s dub prowess: a spare, instrumental-heavy remixing of reggae underscored by reverb and echo.

With their side project, Rockamovya just out, Groundation continues to cement its place as a grassroots movement with world-conquering aspirations. To release its five studio albums to date, the group created indie label Young Tree Records and built a fan base spanning Morocco, Brazil, Germany and the United States.

“The name ‘Groundation’ came from trying to get everyone on the same level so people can talk and feel free to educate each other and learn from each other, and not come from a hierarchy or some type of leveled class situation,” notes the band’s Web site. Formed in 1998 by Marcus Urani, Ryan Newman and Harrison Stafford, Groundation’s songs are intimately tied to history and characterized by a strong sense of narrative. But don’t expect a lecture: Live shows are energetic celebrations of community.

who: Groundation with Chalwa, Hope Massive and Deep Roots
what: California-based reggae-fusion
where: Grey Eagle
when: Sunday, June 29 (8 p.m. $12 advance, $15 day of show. www.thegreyeagle.com or 232-5800.)

Still, certain controversy has followed the artist throughout his career, namely his proclivity for chanting “Fire” (a Rastafari call to metaphorically “burn out” evil or wrong livelihood, often mistaken for a suggestion of literal violence) and his perceived attitude toward the gay and lesbian communities. These stumbling blocks have hindered Capleton’s attempts to break into U.S. markets, to the extent that much of his 2004 West Coast tour was canceled. One song mentioned ad infinitum during that debate was “Bun Out Di Chi Chi,” translated to the ugly sentiment, “burn out a queer.” According to The Orion, “Claudette Kemp, Capleton’s manager, said not only is the translation wrong but the lyrics are incorrect also. ‘It means to burn out the corruption within yourself,’ she said. ‘It is about morality. It has nothing to do with gay people.’”

The article goes on to note, “When Jamaican terms were translated … ‘chi chi’ was said to be a homosexual person, but Kemp said it means a termite. ‘They misinterpret the lyrics,’ she said. ‘We are not attacking gay people. That is not our mission. We are not attacking communities; that is not what Capleton is about.’” (Xpress attempted to reach the musician for his own viewpoint, but he was unavailable for comment.)

Now, two decades and 17 albums into his career, Capleton has proven himself as a force to be reckoned with in the often fickle business of reggae and dancehall music. Where few artists manage to last beyond a single international release, Capleton routinely plays world tours while continuing to hone his Jamaica-centric dancehall style. His most recent album, last year’s Rise Them Up, nods to a gentler side of the fiery performer with songs like “Jah Jah Lives,” “Spread the Love” and “Loving You.”

who: Capleton and the Prophecy Band with Jah Thunda, Kulcha Knox, and Steve Martinez and Stable Roots
what: Fiery dancehall reggae
where: Grey Eagle
when: Tuesday, June 24. 8:30 p.m. ($18 advance, $22 day of show. www.thegreyeagle.com or 232-5800.)

SHARE

Thanks for reading through to the end…

We share your inclination to get the whole story. For the past 25 years, Xpress has been committed to in-depth, balanced reporting about the greater Asheville area. We want everyone to have access to our stories. That’s a big part of why we've never charged for the paper or put up a paywall.

We’re pretty sure that you know journalism faces big challenges these days. Advertising no longer pays the whole cost. Media outlets around the country are asking their readers to chip in. Xpress needs help, too. We hope you’ll consider signing up to be a member of Xpress. For as little as $5 a month — the cost of a craft beer or kombucha — you can help keep local journalism strong. It only takes a moment.

About Alli Marshall
Alli Marshall has lived in Asheville for more than 20 years and loves live music, visual art, fiction and friendly dogs. She is the winner of the 2016 Thomas Wolfe Fiction Prize and the author of the novel "How to Talk to Rockstars," published by Logosophia Books. Follow me @alli_marshall

Before you comment

The comments section is here to provide a platform for civil dialogue on the issues we face together as a local community. Xpress is committed to offering this platform for all voices, but when the tone of the discussion gets nasty or strays off topic, we believe many people choose not to participate. Xpress editors are determined to moderate comments to ensure a constructive interchange is maintained. All comments judged not to be in keeping with the spirit of civil discourse will be removed and repeat violators will be banned. See here for our terms of service. Thank you for being part of this effort to promote respectful discussion.

4 thoughts on “Trial by fire

  1. Alex

    It seems whenever a reggae artist says something homophoebic they are branded and this stays with them for their whole career. A mistake many a reggae musician have done in the past. Not many make that mistake now as they know it will not help their career. As reggae progresses so does artist’s knowledge and understanding. Sizzla got banned from Germany. It that true? It’s nice to see the truth about Capelton’s lyrics. Keep the music Positive

  2. Nimrod

    I am amazed that this caliber of an artist is coming to Asheville. Capleton is in a class by himself. Hats off to whoever made this concert happen for us here in Western NC. A show not to be missed if you are a diehard Reggae fan.

  3. One Vibe Reggae

    Greetings.

    … True words spoken by Alex. The reason for some of the cancellations overseas has been that freedom of speech is not a right in all countries (as it is in the U.S.). Some of these dancehall artists careers have been roughed up by things they’ve said (or continue to say) on record. However, I don’t remember the same to be true for Axl Rose of Guns N Roses when he sung the “N” word a number of times on an album back in the late 1980’s — I don’t remember canceled tours or banning or any of that …

    … to Nimrod, most of these reggae shows are brought to town by One Vibe Reggae (www.myspace.com/onevibereggae) and Innernational Music (www.myspace.com/jahfreei). We are independent promoters who essentially rent out the venues we put the shows on in …

    … And, to Trey, you will usually find these shows at The Grey Eagle, sometimes Stella Blue, and rarely at The Orange Peel …

    Peace & Blessings.

    Timothy
    One Vibe Reggae

Leave a Reply

To leave a reply you may Login with your Mountain Xpress account, connect socially or enter your name and e-mail. Your e-mail address will not be published. All fields are required.