Patricia and Elijah Waters take their cereal-focused pop-up concept to events from bridal showers to volunteer group meetings.