State legislation passed at the end of May offers an affordable way for eateries to expand their menus and draw more customers.