Sara Mulvey and David Humphreys reflect on what drew them to tintype photography and how they’ve adapted during the COVID-19 pandemic.