From vegan centerpieces to creative ways to treat leftovers, local chefs offer homegrown ideas for Thanksgiving Day dishes.